Emma framför vår terrass  

En lugn plats på landet

Hiljainen paikka maaseudulla

A quiet place on the countryside

Ein ruhiges Plätzchen auf dem Lande

 
  
 
 
 
 

 
 

Våra kontaktuppgifter/Yhteystiedomme/Our contact information/Unsere Kontakt Information

 

Vår adress är:

Meidän osoitteemme on:

Our address is:

Unsere Adresse ist:

 

Vår telefonnummer hem är:

Meidän puhelinnumero kotiin on:

Our telephone number home is:

Unsere Telefonnummer nach Hause ist:

 

Vår mobiltelefonnummer är:

Meidän autopuhelinnumero on:

Our mobile telephone number is:

Unsere Handy nummer ist:

 

Vår e-mail adress är:

Meidän sähköpostimme osoite on:

Our e-mail address is:

Unsere E-Mail Adresse ist:

 

Hemsidans adress är:

Kotisivumme osoite on:

Our homepage address is:

Unsere Homepage Adresse ist:

 

Men ni finner oss också på Viking Lines hemsida under stugbyar (se länkar). Vår bokning går i huvudsak via Viking Line.

Mutta voitte löytää meidät myös Viking Linen kotisivulla mökkikylien otsikon alla (katso linkit). Meidän varaus käy pääkäten Viking Linen kautta

Ollasvägen 15

22530 Sund

Åland

 

 

 

+358-18-45980

 

 

 

 

+358-50-5611959

 

 

 

 

chrinupe@aland.net

 

 

 

 

http://home.aland.net/chrinupe

 

 

 

But You can find us also on the Viking Line shipping company's homepage (see links). Our booking goes mainly through the Viking Line shipping company.

Aber Sie können uns auch an der Homepage von Viking Line finden unter Feriendörfer. (Sehe Links) Unsere Buchungen gehen über Viking Line Reisebüro.