Father and son, summer 2004.